• Acasă
  • Despre noi
  • Autori
  • Mărturii
  • Arhivă
  • Trimite Articol
  • Contact

WORLDIT

Lumea în 1 și 0.

  • Știri
    • Tehnologie
    • Tehnologie mobilă
    • Securitate
    • Developers
    • Știință
    • Benzi desenate
    • Jocuri
    • Intern
  • Tehnic
    • Browser
    • C#
    • C/C++
    • Challenge
    • HTML/CSS
    • Javascript, Ajax, jQuery
    • Open Source
    • PHP
    • Python
    • Securitate IT
    • Socializare
    • WordPress
    • Altele
  • Recenzii
  • Interviuri
  • Evenimente

Google lucreaza la traducerea speech-to-speech pentru Android

6
  • Publicat de Andrei Avădănei
  • în Developers · Știri · Tehnologie
  • — 9 feb., 2010 at 3:35 pm

De multe ori privim diverse limbi straine cu un oarecare dispret si ne intrebam mai brutal sau mai ironic despre ce dumnezeu incearca respectivii sa vorbeasca.Aproape in fiecare situatie simtim nevoia unui traducator pentru a putea intelege discutia.Momentele cele mai grave sunt atunci cand suntem nevoiti sa comunicam in limbi ce nu le cunoastem si in situatii neasteptate. Pentru asta, compania Google incearca sa creeze un traducator automat al discutiilor speech-to-speech pentru sistemul de operare Android.

Noua aplicatie combina doua tehnologii Google deja existente : traducatorul universal , Google Translate, si sistemul lui de recunoastere a vocii. Compania Google isi propune sa faca un translator care se apropie de om, incercand sa analize si sa traduca bucati din discutie si nu cuvant cu cuvant.Franz Och, seful sistemelor de traducere Google, sustine ca tehnologia ar putea ajunge disponibila in cativa ani.

“Clearly, for it to work smoothly, you need a combination of high-accuracy machine translation and high-accuracy voice recognition, and that’s what we’re working on. If you look at the progress in machine translation and corresponding advances in voice recognition, there has been huge progress recently,”

Toata lumea care a folosit Google Translate stie ca traducerile nu sunt ( si nu vor fi probabil niciodata) perfecte, dar sunt extrem de utile in momentul in care incerci sa intelegi un cuvant sau sa traduci fraze din limbi straine in cele cunoscute.De asemenea, Google Voice Recognition are foarte multe probleme si probabil unite vor da si mai multe erori daca cele existente deja nu vor fi rezolvate.Problema accentelor va fi rezolvata de cei de la Google, facand telefonul sa invete gradat obiceiurile si dialectele detinatorului.

Daca aceasta tehnologie va fi pusa in aplicare in viata de zi cu zi, mai mult ca sigur compania Google va fi printre pionerii care vor avea cele mai marcante efecte asupra acestora. Nu trebuie sa uitam marile tehnologii care sunt folosite astazi pe scara larga, care mai mult ca sigur nu vor ramane singure in timp. Sper din toata inima sa folosesc aceasta tehnologie peste cativa pentru a putea vorbi cu japonezii. :))

Etichete: AndroidGoogleGoogle Translategoogle voice recognitioninteligenta artificialarecognitionrecunoasterea vociiretele neuronaletehnologie googlevoice recogntion

— Andrei Avădănei a scris 1246 articole

Andrei scrie pe worldit.info din vara lui 2011. Este fondatorul Asociatiei Centrul de Cercetare in Securitate Informatica din Romania - CCSIR si coordoneaza DefCamp, cea mai importanta conferinta de securitate informatica & hacking din Europa Centrala si de Est. Andrei ofera in cadrul Bit Sentinel servicii de securitate informatica, penetration testing, security management, recuperarea de pe urma unui atac cibernetic, training-uri si workshop-uri.

  • Articolul anterior TweetDeck aduce YouTube si Flickr in noul client
  • Articolul următor Google Buzz – ciripeste pe Gmail

6 Comentarii

  1. marioos spune:
    februarie 9, 2010 la 4:12 pm

    NU e ceva nou. NU am multe detalii ( voi reveni cu dovezi clare mai tarziu), dar stiu ca in 2007, a fost creat un soft (demo) pentru symbian, ce face acelasi lucru. Stiu sigur ca am dreptate, pentru ca am probat personal o versiune. Repet, voi reveni cu numele si alte detalii mai tarziu :).

  2. Avadanei Andrei spune:
    februarie 9, 2010 la 4:15 pm

    Nu am zis ca e ceva nou. E ceva nou pentru Android.
    Aplicatii de acest gen am intalnit si eu in diverse surse de informare (internet, documentare etc) insa e ceva nou la Google si probabil va fi ceva mai eficient. 🙂

  3. marioos spune:
    februarie 9, 2010 la 4:20 pm

    Nu a fost o contrazicere. 🙂 Doar o idee

  4. Prescura Radu spune:
    februarie 9, 2010 la 8:59 pm

    Da, nu e ceva nou, dar probabil fiindca vine din parte Google va avea un impact mai mare asupra utilizatoilor. E interesant de urmarit.

  5. George spune:
    februarie 10, 2010 la 9:21 am

    Au oameni compententi si fac mai mult treaba din pasiune. Sa speram ca in cativa ani o sa luam legatura cu alte civilizatii extraterestre si sa folosim instrumente Google sa comunicam cu ei.(glumesc dar nu se stie niciodata).

  6. Avadanei Andrei spune:
    februarie 10, 2010 la 2:22 pm

    Imi place imaginatia ta George, nu m-ar deranja sa apara aplicatiile care fac schimb de informatii cu tehnologiile extraterestre. Desi e un SF foarte bine realizat momentan nu m-ar mira ca in cateva zila/saptamani/luni sau ani topurile tuturor site-urilor sa fie in legatura cu acest gen de stiri. 🙂


  • Facebook

    WorldIT.info
  • Ultimele Atacuri Cibernetice din Romania – RO Hacked

    [wp_rss_retriever url="https://rohacked.bit-sentinel.com/feed/" excerpt="none" items="5" read_more="false" new_window="true" thumbnail="false" cache="0"] RO Hacked este registrul atacurilor cibernetice din România.
  • Caută

  • Articole Recomandate

    • Recent Posts
    • Tags
    • Număr record de participanți la DefCamp 2015, cel mai important eveniment dedicat securității cibernetice din Europe Centrala si de Estdecembrie 2, 2015
    • La DefCamp 2015 vei afla prin ce tehnici pot fi evitate măsurile de securitate ale sistemelor informatice criticeoctombrie 16, 2015
    • Ultima sansa sa rezervi bilete de tip Early Bird la DefCamp 2015septembrie 1, 2015
    • 15 sfaturi despre cum poti deveni un programator bun venite de la specialisti romaniaugust 4, 2015
    • algoritmica Android antivirus Apple Avadanei Andrei benzi desenate BitDefender blog browser C++ Chrome concurs eveniment Facebook Firefox Google google chrome hacking html5 infografic informatica internet Internet Explorer IT javascript linux Microsoft Mozilla Firefox online PHP programare retea sociala review Romania securitate Tehnologie Twitter web Windows Windows 7 Wordpress WorldIT worldit.info Yahoo! YouTube
  • mai 2022
    L Ma Mi J V S D
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
    « dec.    
  • Link-uri Sponsorizate

    • laptop second hand

    • Calculatoare Second Hand

    • cod voucher pc garage

  • Home
  • Știri
  • Developers
  • Google lucreaza la traducerea speech-to-speech pentru Android
  • Important

    • Bit Sentinel
    • Centrul de Cercetare în Securitate Informatică din România
    • DefCamp
  • Prieteni

    • BetiT.ro
    • bijuterii handmade
    • Computerica | Resurse gratuite PC
    • Descopera.org
    • Gadgeturi si IT – Giz.ro
  • Prieteni

    • PC – Config
    • RO Hacked
    • Stiri IT

Copyright © 2009-2014 WORLDIT. Toate drepturile Rezervate.
Termeni și condiții | Contact | Licența Creative Commons